Definition
▶
هاجَرَ
hājarā
هاجرَ يعني انتقل من مكان إلى آخر بحثًا عن حياة جديدة.
Emigrare significa trasferirsi da un luogo a un altro in cerca di una nuova vita.
▶
هاجر العديد من الناس إلى أوروبا بحثًا عن فرص عمل أفضل.
hājar al-‘adīd min al-nās ilā Awruppā baḥthan ‘an furaṣ ‘amal afḍal.
Molte persone sono emigrate in Europa in cerca di migliori opportunità di lavoro.
▶
عائلتي هاجرت من بلدي بسبب الحرب.
‘ā’ilatī hājarat min baladī bisabab al-ḥarb.
La mia famiglia è emigrata dal mio paese a causa della guerra.
▶
في السنوات الأخيرة، هاجرت الكثير من العائلات إلى كندا.
fī al-sanawāt al-akhīrah, hājarat al-kathīr min al-‘ā’ilāt ilā Kānādā.
Negli ultimi anni, molte famiglie sono emigrate in Canada.