عُضويّ — meaning in Italian: organico

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for organico

عُضويّ

صادِرات

اِطِّلاع

دِبلوماسيّ

أمْنيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola عُضويّ viene usata frequentemente nel contesto della salute e dell'alimentazione, soprattutto quando si parla di cibi naturali e senza additivi chimici. Ad esempio, un ristoratore potrebbe descrivere un piatto come 'realizzato con ingredienti عُضويّ' per enfatizzare la freschezza e la qualità degli alimenti utilizzati.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è 'طبيعيّ' (tabi'i), che significa 'naturale', ma عُضويّ ha una connotazione più specifica legata a prodotti agricoli privi di sostanze chimiche. Si utilizza عُضويّ quando si desidera enfatizzare l'assenza di additivi e l'approccio sostenibile nella produzione.

Culture

Il termine عُضويّ deriva dalla radice araba 'ع-ض-و', che significa 'parte' o 'elemento', suggerendo una connessione intrinseca con ciò che è naturale e vitale. In molte culture arabe, il movimento verso l'agricoltura e l'alimentazione organica ha guadagnato slancio negli ultimi anni, refletendo un aumento della consapevolezza riguardo alla salute e all'ambiente.

FAQ

Q.Cosa significa عُضويّ in italiano?

عُضويّ significa 'organico' in italiano e si riferisce a prodotti naturali, spesso usati in contesti legati all'alimentazione e alla salute.

Q.Come si usa عُضويّ in una frase?

Puoi usare عُضويّ in una frase come 'أنا أحب الطعام العُضويّ' che significa 'Mi piacciono i cibi organici'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di عُضويّ?

Un errore comune è confondere عُضويّ con 'طبيعيّ'. È importante usare عُضويّ quando si parla specificamente di prodotti agricoli senza additivi.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000