ظَهيرة — meaning in Italian: mezzogiorno

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mezzogiorno

ظَهيرة

ضَمير

مُوافَقة

غَزو

أوْسَط/وُسطى

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola ظَهيرة è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane in arabo, specialmente durante il pranzo o quando si pianificano attività all'aperto. È frequente sentirla menzionare nel contesto di appuntamenti o eventi che si tengono intorno a mezzogiorno, un orario in cui molte persone fanno pausa dal lavoro.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di ظَهيرة è منتصف النهار (muntasaf al-nahār), che significa 'metà della giornata'. Tuttavia, ظَهيرة è più specifico e spesso usato in contesti che implicano l'intensità del sole e il calore, mentre il sinonimo è più neutro e può riferirsi semplicemente all'orario.

Culture

La parola ظَهيرة deriva dalla radice araba che significa 'splendere' o 'brillare', un riferimento alle ore di sole più intense. In molte culture arabe, il mezzogiorno è un momento di pausa e riflessione, spesso associato a un pranzo abbondante e a momenti di socializzazione tra familiari e amici.

FAQ

Q.Come si usa la parola ظَهيرة in una frase?

Puoi usare ظَهيرة dicendo, 'Pranzando a ظَهيرة, ci siamo incontrati tutti al parco.' Questo evidenzia l'uso della parola in un contesto sociale.

Q.Qual è la pronuncia corretta di ظَهيرة?

La pronuncia corretta è 'zahira', con un'accentuazione sulla 'h' che è aspirata. È importante praticare la pronuncia per comunicare efficacemente.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di ظَهيرة?

Un errore comune è confondere ظَهيرة con altre parole che indicano il tempo. Assicurati di usarla specificamente per indicare mezzogiorno, non per altri momenti del giorno.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000