I'm learning العربية

وُسع — meaning in Italian: espandere

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for espandere
عِناية
شَرْط، شُروط
ب
bi
وُسع
حَسْم
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
Il termine 'وُسع' viene frequentemente utilizzato in contesti formali e informali per descrivere l'atto di espandere qualcosa, come nelle discussioni su opportunità economiche o nel contesto familiare quando si parla di crescita personale. Ad esempio, un imprenditore potrebbe dire: 'Dobbiamo espandere (وُسع) la nostra gamma di prodotti per raggiungere nuovi mercati'.
Synonyms & nuances
'وُسع' è simile a 'توسع' (tawassu'), che significa anche espandere, ma 'توسع' tende a essere usato più in contesti scientifici o tecnici. Scegliere 'وُسع' può dare un senso più personale e umano all'atto di espandere.
Culture
Il termine 'وُسع' ha radici profonde nella lingua araba, legandosi al concetto di ampiezza e capacità. Nella cultura araba, espandere non è solo un'azione fisica ma anche un'idea di crescita spirituale e sociale, riflettendo un valore importante della comunità. Storicamente, molte città arabe si sono espanse in termini di architettura e cultura, rendendo questo termine simbolico di progresso.
FAQ
Q.Come si usa la parola 'وُسع' in una frase?
'وُسع' si usa per descrivere l'atto di espandere. Ad esempio: 'نحتاج إلى وُسع آفاقنا' significa 'Dobbiamo espandere i nostri orizzonti'. È utile in contesti di crescita personale o professionale.
Q.Qual è la pronuncia corretta di 'وُسع'?
La pronuncia corretta di 'وُسع' è 'wus'ʿ', con un suono simile a 'us' ma con una leggera aspirazione finale. Puoi ascoltare la pronuncia su siti di apprendimento della lingua araba.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'وُسع'?
Un errore comune è usare 'وُسع' in contesti inappropriati, come in conversazioni informali dove è meglio usare termini più semplici. Ricorda che 'وُسع' è più adatto per situazioni formali o professionali.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000