независим — meaning in Italian: indipendente

nezavisim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for indipendente

като

kato

независим

nezavisim

Семейство

Semeystvo

усмивка

usmivka

Понеделник

Ponedelnik

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Gli hablanti nativi usano la parola 'независим' in contesti formali e informali. Ad esempio, in una discussione politica sulla libertà di un paese, oppure quando si parla di un giovane che vive da solo e sostiene la propria vita senza aiuti esterni.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è 'самостоятелен', che significa 'autonomo'. Tuttavia, 'независим' ha una connotazione più forte di libertà politica e sociale, mentre 'самостоятелен' può riferirsi semplicemente a qualcuno che è capace di prendersi cura di sé.

Culture

'независим' deriva dalla radice slava che significa 'svincolato' o 'libero'. Questo termine ha una forte risonanza nella storia bulgara, soprattutto in riferimento ai movimenti per l'indipendenza durante il XIX secolo, quando la Bulgaria si liberò dal dominio ottomano. La lotta per l'indipendenza è ancora un tema centrale nella cultura bulgara moderna.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'независим' in bulgaro?

'независим' significa 'indipendente' e viene utilizzato per riferirsi a persone, stati o situazioni che non dipendono da altri.

Q.Come si usa 'независим' in una frase?

Puoi dire: 'Той е независим човек', che significa 'Lui è una persona indipendente'.

Q.Esistono errori comuni nell'uso di 'независим'?

Un errore comune è confondere 'независим' con 'самостоятелен'. È importante ricordare che 'независим' implica una libertà più ampia, specialmente in contesti politici.

Learn bulgarian with Maspeak →

Bulgarian Vocabulary