I'm learning
български
нужда — meaning in Italian: Bisogno
nuzhda · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Bisogno
нужда
nuzhda
усмивка
usmivka
изпитвам
izpitvam
противоречие
protivorechie
абстрактен
abstraktn
Skip this question
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 'нужда' viene utilizzata frequentemente in contesti quotidiani, ad esempio quando una persona esprime il bisogno di aiuto o supporto. È comune sentirla in conversazioni tra amici o familiari, ma può anche apparire in contesti più formali, come nelle riunioni di lavoro quando si discute di necessità aziendali.
Synonyms & nuances
Un sinonimo vicino è 'потребност' (potrebnost), che si traduce anch'esso in 'bisogno', ma 'нужда' implica una connotazione più urgente e personale. Quando si desidera esprimere un bisogno immediato o emotivo, 'нужда' è la scelta più appropriata.
Culture
L'origine della parola 'нужда' affonda le radici nel termine slavo antico 'nuzda', che significa 'necessità' o 'mancanza'. Questo riflette l'importanza che le società slave attribuiscono ai bisogni fondamentali, sia materiali che emotivi, sottolineando come le relazioni umane siano spesso costruite attorno al soddisfacimento di tali bisogni.
FAQ
