I'm learning
বাংলা
কালো — meaning in Italian: nero
kālo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
nero
বাঁচানো
bachano
ধন্যবাদ
dhonnobad
গন্তব্য
gontobbo
কালো
kālo
খুশি
khushi
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
La parola কালো (kālo) viene usata frequentemente nella vita quotidiana in Bangladesh e India, dove si parla bengalese. È comune usarla per descrivere oggetti, colori e anche emozioni, come nel contesto di descrivere una notte scura o un vestito elegante. Ad esempio, si può sentire 'lui indossa una camicia কালো' durante una conversazione informale tra amici.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di কালো è গাঢ় (gāṛh), che significa 'scuro'. Tuttavia, কালো è più comunemente usato per riferirsi al nero in senso generale, mentre গাঢ় può essere usato per descrivere tonalità più scure di altri colori. Quindi, se si parla di una tonalità specifica, potrebbe essere più adatto usare গাঢ়.
Culture
Il termine কালো (kālo) ha radici antiche nella lingua bengalese e viene spesso associato non solo al colore nero ma anche a concetti più profondi. Per esempio, nella cultura bengalese, il colore nero può simboleggiare la potenza, la bellezza e il mistero, come nelle celebrazioni di danza e teatro. In alcune tradizioni, il nero è anche legato a rituali di protezione.
FAQ
