বিশ্লেষণ — meaning in Italian: Analisi

biśleṣaṇ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Analisi

পৌরাণিক

pouranik

অভিভাবক

abhivabok

বিশ্লেষণ

biśleṣaṇ

অনুরাগ

onurag

বিস্ময়কর

biśmoyakar

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine 'বিশ্লেষণ' è comunemente usato in contesti accademici e professionali. Ad esempio, un professore di statistica può richiedere un 'বিশ্লেষণ' dei dati raccolti durante un esperimento, oppure un analista di mercato potrebbe discutere un 'বিশ্লেষণ' delle tendenze attuali nel settore finanziario.

Synonyms & nuances

'বিশ্লেষণ' è simile a 'তদন্ত' (tôndônto), che significa 'investigazione'. Tuttavia, 'বিশ্লেষণ' si concentra più sull'analisi dei dati e delle informazioni, mentre 'তদন্ত' implica un'indagine più approfondita e investigativa. Userebbe 'বিশ্লেষণ' quando si parla di dati e statistiche, mentre 'তদন্ত' sarebbe più appropriato in contesti legali o investigativi.

Culture

La parola 'বিশ্লেষণ' deriva dal sanscrito 'विश्लेषण', che significa 'dissezione' o 'analisi'. Questo termine è importante nella tradizione intellettuale bengalese, dove l'analisi critica è considerata fondamentale per l'apprendimento e lo sviluppo del pensiero critico. La ricca tradizione letteraria del Bengala ha spesso incluso opere analitiche che esaminano la società, la politica e la cultura.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'বিশ্লেষণ' nella frase?

Puoi usare 'বিশ্লেষণ' in frasi come 'L'analisi dei dati è fondamentale per la ricerca' che si traduce in Bengali come 'তথ্যের বিশ্লেষণ গবেষণার জন্য গুরুত্বপূর্ণ।'

Q.Quali sono alcuni esempi di analisi in economia?

In economia, 'বিশ্লেষণ' può riferirsi all'analisi dei mercati, all'analisi dei bilanci delle aziende o all'analisi delle politiche economiche per comprendere meglio le dinamiche di mercato.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'বিশ্লেষণ'?

'বিশ্লেষণ' è spesso confuso con parole come 'সংশোধন' (sôngshôdhon), che significa 'correzione'. È importante ricordare che 'বিশ্লেষণ' si riferisce esclusivamente all'analisi e non a modifiche o correzioni.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary