ধন্যবাদ — meaning in Italian: Grazie.

dhonnobad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Grazie.

যাত্রী

jatri

বিবরণ

biboron

অনুকরণ

onukoron

বিপরীত

biparīt

ধন্যবাদ

dhonnobad

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I parlanti nativi usano la parola 'ধন্যবাদ' in diverse situazioni quotidiane, come quando ricevono un regalo, quando qualcuno offre aiuto o anche semplicemente per riconoscere un gesto gentile. Ad esempio, se un amico ti invita a casa per cena, è comune dire 'ধন্যবাদ' per esprimere gratitudine.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 'ধন্যবাদ' è 'শুকরিয়া' (shukriya), che ha un suono più arabo e può essere percepito come più formale. Tuttavia, 'ধন্যবাদ' è più ampiamente utilizzato nella vita quotidiana e suonerebbe più naturale in conversazioni informali.

Culture

'ধন্যবাদ' ha radici storiche profonde e riflette il valore della gratitudine nella cultura bengalese. Il termine è usato in vari contesti e il suo uso è spesso accompagnato da un sorriso, simboleggiando non solo un ringraziamento, ma anche un legame sociale. In molte famiglie bengalesi, insegnare ai bambini a dire 'ধন্যবাদ' è considerato fondamentale nell'educazione.

FAQ

Q.Come si pronuncia 'ধন্যবাদ' correttamente?

'ধন্যবাদ' si pronuncia come 'dhonnobad'. La 'dh' è simile a una 'd' dolce, mentre la 'o' è chiusa e la 'bad' si pronuncia come in italiano.

Q.In quali situazioni posso usare 'ধন্যবাদ'?

'ধন্যবাদ' può essere usato in qualsiasi contesto in cui si desidera esprimere gratitudine, da interazioni informali con amici a situazioni più formali come ringraziare un insegnante o un ospite.

Q.È appropriato usare 'ধন্যবাদ' in contesti formali?

Sì, 'ধন্যবাদ' è appropriato anche in contesti formali, ma in situazioni molto ufficiali o religiose si potrebbe optare per 'শুকরিয়া' per dare un tono più rispettoso.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary