I'm learning বাংলা

খুশি — meaning in Italian: felice

khushi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for felice
অলংকার
alongkar
সত্যবাদী
sottobadi
অভ্যাস
abhyas
সোমবার
sōmbār
খুশি
khushi
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
I madrelingua bengalesi usano la parola 'খুশি' per esprimere felicità in molte situazioni quotidiane. Ad esempio, durante celebrazioni come matrimoni o feste religiose, è comune dire 'আমি খুশি' (Ami khushi), che significa 'sono felice'. Inoltre, si può usare anche in conversazioni informali con amici per condividere momenti di gioia.
Synonyms & nuances
'খুশি' è spesso paragonato a 'সুখী' (sukhī), che significa 'felice' ma con una connotazione più profonda e duratura. Mentre 'খুশি' è spesso usato per esprimere una gioia momentanea, 'সুখী' si riferisce a uno stato di felicità più stabile e complesso.
Culture
La parola 'খুশি' ha radici antiche nella lingua bengalese e riflette una cultura che celebra la gioia e la felicità in ogni aspetto della vita. In molte tradizioni bengalesi, la gioia è associata non solo a eventi personali, ma anche a festività collettive come il Pohela Boishakh, il capodanno bengalese, dove la felicità è un tema centrale delle celebrazioni.
FAQ
Q.Come si usa 'খুশি' in una frase?
'খুশি' si usa per esprimere felicità. Ad esempio, puoi dire 'আমি খুশি আজ' che significa 'sono felice oggi'.
Q.Quali sono alcuni sinonimi di 'খুশি'?
'খুশি' può essere sostituito da parole come 'আনন্দিত' (ānandit), che significa 'gioioso', ma 'খুশি' è più colloquiale e comune nella vita di tutti i giorni.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'খুশি'?
Un errore comune è confondere 'খুশি' con 'সুখী'. Ricorda che 'খুশি' si riferisce a un momento di felicità, mentre 'সুখী' descrive una condizione di felicità duratura.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary