পুনঃবিবেচনা — meaning in Italian: Riconsiderazione

punobibechona · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Riconsiderazione

শ্রদ্ধা

shroddha

ধান

dhān

যথাস্থান

jothasthan

পুনঃবিবেচনা

punobibechona

অবাক

obak

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale avanzato

Usage

La parola 'পুনঃবিবেচনা' viene utilizzata in contesti formali, come discussioni professionali o dibattiti accademici, dove è necessario rivalutare una decisione o un'opinione. Ad esempio, in una riunione aziendale, un manager potrebbe chiedere una 'পুনঃবিবেচনা' delle strategie precedentemente adottate per ottimizzare i risultati.

Synonyms & nuances

'পুনঃবিবেচনা' è più specifico rispetto a 'বিবেচনা', che semplicemente significa 'considerare'. Mentre 'বিবেচনা' può essere utilizzato in una gamma più ampia di contesti, 'পুনঃবিবেচনা' implica un atto deliberato di riconsiderare qualcosa di già esaminato, suggerendo una certa forma di cambiamento o revisione.

Culture

Il termine 'পুনঃবিবেচনা' è composto da due parti: 'পুনঃ' che significa 'di nuovo' e 'বিবেচনা' che significa 'considerazione'. Questo riflette una profonda tradizione culturale nel riassumere e rivalutare le decisioni, fondamentale nella filosofia e nella pratica sociale bengalese. In contesti letterari, può anche evocare un senso di introspezione e auto-riflessione.

FAQ

Q.Come si usa 'পুনঃবিবেচনা' in una frase?

Puoi utilizzare 'পুনঃবিবেচনা' in frasi come: 'Dobbiamo fare una পুনঃবিবেচনা della nostra strategia di marketing.' Questo mostra l'importanza di rivedere le decisioni strategiche.

Q.Qual è la differenza tra 'পুনঃবিবেচনা' e 'বিবেচনা'?

'পুনঃবিবেচনা' è un termine più specifico per indicare la rivalutazione di una decisione già presa, mentre 'বিবেচনা' è più generico e si riferisce all'atto di considerare qualcosa. Usare 'পুনঃবিবেচনা' implica un processo di revisione più profondo.

Q.Quali sono gli usi comuni di 'পুনঃবিবেচনা' in contesti accademici?

'পুনঃবিবেচনা' è frequentemente usato in contesti accademici per indicare la revisione di tesi o argomenti di ricerca. Gli studiosi possono chiedere una 'পুনঃবিবেচনা' delle loro ipotesi originali dopo aver raccolto nuovi dati.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary