I'm learning বাংলা

পড়ানো — meaning in Italian: insegnare

porano · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for insegnare
পড়ানো
porano
মিষ্টি
mishti
মুক্ত
mukto
সংস্কৃতি
sangskriti
কম
kom
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro very common
Usage
Il termine 'পড়ানো' è comunemente utilizzato nei contesti educativi, come in aula, quando un insegnante spiega un argomento agli studenti. Inoltre, può essere usato in contesti informali quando un genitore insegna a un bambino una nuova abilità, come ad esempio leggere o scrivere.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'পড়ানো' è 'শিক্ষা দেওয়া' (shikkha dewa), che significa 'dare istruzione'. Tuttavia, 'পড়ানো' ha una connotazione più diretta, riferendosi all'atto pratico di insegnare, mentre 'শিক্ষা দেওয়া' può suonare più formale e astratto.
Culture
'পড়ানো' deriva dalla radice 'পড়া' (porā), che significa 'leggere'. In Bangladesh e in India, l'atto di insegnare è profondamente radicato nella cultura, con una lunga tradizione di guru e discepoli. Questo termine riflette non solo l'atto di insegnare, ma anche il rispetto per il sapere e l'educazione nella società bengalese.
FAQ
Q.Come si usa 'পড়ানো' in una frase?
Puoi usare 'পড়ানো' in una frase come: 'L'insegnante stà পড়ানো matematica agli studenti'. Questo indica chiaramente che l'insegnante sta insegnando una materia specifica.
Q.Qual è la forma verbale di 'পড়ানো'?
'পড়ানো' è un verbo che si coniuga come 'পড়াই' (porai) nel presente. Ad esempio, si può dire 'আমি পড়াই' (ami porai), che significa 'io insegno'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'পড়ানো'?
Un errore comune è confonderlo con 'পড়া' (porā), che significa 'leggere'. È importante ricordare che 'পড়ানো' implica l'atto di insegnare, mentre 'পড়া' si riferisce a leggere.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary