pluja — meaning in Italian: piovere

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for piovere

bon menjar

desafiar

interessant

pluja

abstracció

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I parlanti nativi di catalano usano 'pluja' in contesti quotidiani, come quando commentano il tempo con amici o familiari. È comune sentire frasi come 'Avui hi ha molta pluja' mentre si discute di un weekend all'aperto che potrebbe essere rovinato dalla pioggia.

Synonyms & nuances

'Pluja' è un termine neutro per indicare la pioggia, mentre 'xàfec' si riferisce a un acquazzone forte e improvviso. Si utilizza 'pluja' in contesti più generali e quotidiani, mentre 'xàfec' è più specifico e descrittivo.

Culture

La parola 'pluja' deriva dal latino 'pluvia', un termine presente in molte lingue romanze. In Catalogna, la pioggia ha una grande importanza culturale, poiché è fondamentale per l'agricoltura e, in molte canzoni popolari, diventa simbolo di nostalgia e rinnovamento.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'pluja'?

La pronuncia corretta di 'pluja' è /ˈplu.ʒə/. Ricorda di enfatizzare la 'u' e di pronunciare la 'j' come una 'zh' dolce.

Q.Come si usa 'pluja' in una frase?

'Pluja' può essere usato in frasi come 'La pluja d'avui ha refrescat l'ambient' per descrivere come la pioggia ha rinfrescato l'atmosfera.

Q.C'è una differenza tra 'pluja' e 'ploure'?

'Pluja' è un sostantivo che indica il fenomeno atmosferico, mentre 'ploure' è il verbo che significa 'piovere'. Quindi, diremmo 'Hi ha pluja' per dire 'C'è pioggia', e 'Està plovent' per dire 'Sta piovendo'.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary