cintura — meaning in Italian: vita

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vita

cintura

fill

contribuir

sorpresa

completar

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'cintura' è frequentemente usata in contesti quotidiani, come quando si parla di moda o di salute. Ad esempio, può essere utilizzata per descrivere un abbigliamento durante un acquisto o in conversazioni informali riguardo alla forma fisica.

Synonyms & nuances

'Cintura' può essere paragonata a 'fianchi', ma mentre 'fianchi' si riferisce alla parte più ampia del corpo, 'cintura' indica specificamente la parte più sottile. Si usare 'cintura' quando si discute di vestiti o di misure, mentre 'fianchi' è più comune in contesti anatomici.

Culture

Il termine 'cintura' deriva dal latino 'cingula', che significa 'cintura' o 'fascia'. In molte culture, la cintura non è solo un accessorio di moda, ma simboleggia anche il controllo e la delimitazione del corpo, riflettendo l'importanza sociale e culturale dell'immagine corporea.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di 'cintura' in italiano?

'Cintura' in italiano si traduce come 'vita'. Questo termine è usato per descrivere la sezione centrale del corpo, tra il torace e i fianchi.

Q.Come si usa 'cintura' in una frase?

'Cintura' può essere usato in una frase come: 'Ho comprato una nuova cintura per il mio vestito.' Questo mostra il suo uso nel contesto della moda.

Q.Quali sono gli usi comuni di 'cintura' in catalano?

'Cintura' è usata non solo per descrivere un accessorio ma anche in contesti legati alla salute, come quando si parla della 'misura della cintura' per monitorare il peso e la forma fisica.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary