taxi — meaning in Italian: Taxi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Taxi

obtenir

tard

exòtic

vuit

taxi

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

I catalani usano la parola 'taxi' quando hanno bisogno di un mezzo di trasporto rapido e conveniente, specialmente nelle città come Barcellona o Valencia. È comune richiedere un taxi per andare all'aeroporto, per fare un giro notturno o per muoversi rapidamente durante eventi o festival.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'taxi' in catalano è 'cab', ma 'taxi' è più comunemente usato e riconosciuto. Si preferisce 'taxi' in contesti formali, mentre 'cab' può essere considerato più colloquiale.

Culture

La parola 'taxi' deriva dal francese 'taximètre', che si riferisce allo strumento utilizzato per misurare la distanza e calcolare il costo della corsa. In Catalogna, i taxi sono facilmente riconoscibili per il loro caratteristico colore giallo e nero, simbolo di un servizio di trasporto urbano efficiente e accessibile.

FAQ

Q.Come si pronuncia 'taxi' in catalano?

'Taxi' si pronuncia come in italiano, con la 'x' che suona come una 's'. È molto simile alla pronuncia italiana, quindi non dovresti avere difficoltà.

Q.Qual è la tariffa media per un taxi a Barcellona?

Le tariffe possono variare, ma in media un viaggio in taxi a Barcellona parte da circa 2,50 euro, con un costo aggiuntivo per chilometro percorso. È sempre consigliabile chiedere al tassista una stima prima di iniziare il viaggio.

Q.Ci sono differenze tra 'taxi' e 'autobus' in catalano?

'Taxi' si riferisce a un servizio di trasporto privato e personalizzato, mentre 'autobus' indica un servizio pubblico, condiviso e programmato. Scegli 'taxi' per un viaggio diretto e 'autobus' per un'opzione più economica ma meno flessibile.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary