itinerari — meaning in Italian: itinerario

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for itinerario

itinerari

dilluns

informació

destinació

verd

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'itinerari' viene spesso utilizzata in contesti di viaggio, dove i parlanti catalani la usano per descrivere il percorso di una gita o di un viaggio. Ad esempio, durante una visita a Barcellona, un turista potrebbe chiedere suggerimenti su quale 'itinerari' seguire per esplorare le attrazioni principali della città.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'itinerari' è 'camí', ma 'camí' si riferisce più specificamente al percorso fisico, mentre 'itinerari' può includere la pianificazione delle soste e delle attività lungo il tragitto. Scegli 'itinerari' quando desideri enfatizzare un percorso ben definito e organizzato.

Culture

Il termine 'itinerari' ha origini latine, derivando da 'itinerarium', che significava 'percorso' o 'via'. In Catalonia, gli itinerari non sono solo percorsi fisici, ma possono anche includere esperienze culturali, come itinerari gastronomici o artistici, che riflettono la ricca storia e diversità della regione.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'itinerari' in una frase?

Puoi usare 'itinerari' in frasi come 'Volevo pianificare un itinerari per il nostro viaggio a Girona'.

Q.Qual è la differenza tra 'itinerari' e 'percorso'?

'Itinerari' si riferisce a un piano più dettagliato per un viaggio, inclusi luoghi di interesse, mentre 'percorso' è più generico e può descrivere semplicemente una strada o un cammino.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'itinerari'?

'Itinerari' è spesso confuso con 'itinerario'. Ricorda che 'itinerari' è il plurale; quindi, se parli di un solo percorso, usa 'itinerario'.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary