inefable — meaning in Italian: ineffabile

Definition

▶ inefable

Que no es pot expressar amb paraules, que resulta tan extraordinari o intens que escapa a la capacitat de descriure'l.

Che non può essere espresso a parole, che risulta così straordinario o intenso da sfuggire alla capacità di descriverlo.

▶ La bellesa del paisatge era inefable, no podia trobar les paraules per descriure-ho.

La bellezza del paesaggio era ineffabile, non riuscivo a trovare le parole per descriverlo.

▶ La seva alegria era tan intensa que era simplement inefable.

La sua gioia era così intensa che era semplicemente ineffabile.

▶ L'experiència que vam viure aquell dia va ser inefable, un record que perdurarà per sempre.

L'esperienza che abbiamo vissuto quel giorno è stata ineffabile, un ricordo che perdurerà per sempre.