I'm learning
català
vulnerabilitat — meaning in Italian: vulnerabilità
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
vulnerabilità
vulnerabilitat
carta
muntanya
color
viatge
Skip this question
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
La parola 'vulnerabilitat' viene frequentemente usata in contesti accademici e sociali, come nelle discussioni sulla salute mentale o nelle politiche di protezione sociale. Ad esempio, è comune sentirla durante conferenze sui diritti umani o in articoli di ricerca sul benessere psicologico.
Synonyms & nuances
Un sinonimo vicino è 'fragilitat', ma 'vulnerabilitat' ha una connotazione più ampia, abbracciando la vulnerabilità emotiva e psicologica. Si preferisce usare 'vulnerabilitat' quando si parla di una debolezza che può essere esposta o sfruttata, specialmente in contesti di difesa dei diritti.
Culture
La parola 'vulnerabilitat' deriva dal latino 'vulnerabilis', che significa 'che può essere ferito'. In catalano, assume un significato più ampio, evidenziando non solo la fragilità fisica, ma anche quella emotiva e sociale. La sua diffusione è aumentata negli ultimi decenni a causa delle crescenti discussioni sulla salute mentale nella società moderna.
FAQ
