I'm learning
català
tranquil·litat — meaning in Italian: tranquillità
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tranquillità
no
resiliència
tranquil·litat
indicar
llegir
Skip this question
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
I parlanti nativi usano la parola 'tranquil·litat' in situazioni quotidiane per descrivere uno stato d'animo sereno o un ambiente pacifico. Ad esempio, può essere usata durante una passeggiata nella natura, quando si parla di un pomeriggio trascorso a leggere un libro tranquillo in casa, o per descrivere la sensazione di calma dopo una meditazione.
Synonyms & nuances
'Tranquil·litat' è simile a 'calma' e 'serenitat', ma mentre 'calma' può riferirsi a una situazione momentanea, 'tranquil·litat' implica una condizione più duratura e profonda. Scegli 'tranquil·litat' quando vuoi esprimere una sensazione di pace interiore che perdura nel tempo.
Culture
La parola 'tranquil·litat' deriva dal latino 'tranquillitas', il quale evoca l'idea di quiete e pace. Nella cultura catalana, la ricerca della tranquillità è spesso associata alla vita rurale e ai paesaggi naturali, come le colline della Catalogna, dove molte persone cercano rifugio per allontanarsi dal caos della vita urbana.
FAQ
