I'm learning
català
serendipia — meaning in Italian: serendipità
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
serendipità
simbolisme
filosofia
motiu
serendipia
incongruència
Skip this question
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
intermedio
Usage
La parola 'serendipia' viene frequentemente utilizzata in contesti creativi o scientifici quando un ricercatore o un artista scopre qualcosa di prezioso o inaspettato mentre sta cercando qualcos'altro. Gli speaker nativi possono usarla per descrivere situazioni in cui un errore si trasforma in un'opportunità sorprendente, come nel caso della scoperta della penicillina.
Synonyms & nuances
La parola 'scoperta fortunata' è un sinonimo, ma 'serendipia' porta con sé una connotazione più romantica e poetica, suggerendo una scoperta non pianificata che porta a risultati positivi. Si sceglierebbe 'serendipia' piuttosto che altri sinonimi quando si desidera esprimere una meraviglia o una gioia nell'imprevedibile.
Culture
Il termine 'serendipia' deriva dall'antico racconto persiano 'I tre principi di Serendippo', in cui i protagonisti fanno scoperte fortuna mentre cercano altre cose. Questo concetto ha guadagnato popolarità nel XVIII secolo grazie all'autore Horace Walpole, che lo usò per descrivere scoperte fortunate e inaspettate. La serendipità è quindi celebrata non solo come un colpo di fortuna, ma come un approccio alla vita che valorizza l'apertura e la curiosità.
FAQ
