pohodlný · Czech

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

šestnáct

pohodlný

spolehlivý

farba

paradox

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I nativi usano la parola 'pohodlný' quando descrivono un ambiente, un abbigliamento o un mobile che offre comfort. Ad esempio, si potrebbe dire: 'Questo divano è molto pohodlný' dopo una lunga giornata di lavoro, oppure 'Indosso delle scarpe pohodlné durante le passeggiate'.

Synonyms & nuances

'Pohodlný' è spesso utilizzato in contesti quotidiani per riferirsi a qualcosa di comodo. Altri sinonimi come 'komfortní' possono essere usati in contesti più formali, come nel design di interni o nella pubblicità. Scegliere 'pohodlný' implica una sensazione di familiarità e quotidianità.

Culture

La parola 'pohodlný' deriva dall'aggettivo ceco 'pohodlí', che significa 'comfort' o 'comodità'. In molte culture, il concetto di comfort è legato non solo alla fisicità, ma anche all'emozione e al benessere, rendendo questa parola particolarmente significativa per i cecoslovacchi, soprattutto nei contesti domestici.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'pohodlný' in una frase?

Puoi usare 'pohodlný' per descrivere oggetti o situazioni che sono confortevoli. Ad esempio: 'Questo letto è molto pohodlný' per esprimere quanto sia comodo il letto.

Q.Quali sono gli antonimi di 'pohodlný'?

'Pohodlný' ha alcuni antonimi come 'nepohodlný', che significa 'scomodo'. Puoi usare questo termine quando vuoi descrivere qualcosa che non offre comfort.

Q.È corretto usare 'pohodlný' in contesti formali?

'Pohodlný' è un termine neutro, quindi può essere utilizzato anche in contesti formali, anche se in situazioni di alta formalità si potrebbero preferire termini più specifici come 'komfortní'.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary