vzdálenost — meaning in Italian: distanza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for distanza

mám rád

kontrast

vzdálenost

přátelství

dynamický

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'vzdálenost' viene frequentemente utilizzata in contesti quotidiani, come quando si parla di viaggi o misurazioni. Ad esempio, un ceco potrebbe dire 'Jaká je vzdálenost mezi Praga a Brnem?' quando chiede informazioni sulla distanza tra due città.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 'vzdálenost' è 'dálenost', ma quest'ultimo è più utilizzato in contesti più tecnici o scientifici. 'Vzdálenost' è preferito in conversazioni quotidiane e informali.

Culture

Il termine 'vzdálenost' deriva dalla radice slava 'vzdáliti', che significa 'allontanare'. In diverse culture slave, il concetto di distanza non è solo fisico, ma può anche riguardare le relazioni interpersonali, indicando una separazione emotiva o sociale.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'vzdálenost' in italiano?

'Vzdálenost' significa 'distanza' in italiano e si riferisce sia alla distanza fisica che a quella concettuale tra persone o luoghi.

Q.Come si usa 'vzdálenost' in una frase?

'Vzdálenost' può essere utilizzata in frasi come 'Je to velká vzdálenost', che significa 'È una grande distanza'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'vzdálenost'?

Un errore comune è confondere 'vzdálenost' con 'dálenost', ma è importante sapere che 'vzdálenost' è più usato nella conversazione quotidiana.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary