Definition
▶
metafora
Metafora je stylistický prvek, který přenáší význam z jednoho objektu nebo jevu na jiný na základě podobnosti nebo analogie.
La metafora è un elemento stilistico che trasferisce il significato da un oggetto o fenomeno a un altro sulla base di somiglianze o analogie.
▶
Život je jako řeka, která nás unáší dál.
La vita è come un fiume che ci trascina avanti.
▶
Tvá láska je oheň, který mě zahřívá.
Il tuo amore è un fuoco che mi riscalda.
▶
Čas je zloděj, který nám krade vzpomínky.
Il tempo è un ladro che ci ruba i ricordi.