Definition
▶
koketovat
Koketovat znamená hrát si s city někoho jiného, obvykle s nádechem flirtování, bez úmyslu se vážně angažovat.
Koketare significa giocare con i sentimenti di un'altra persona, di solito con un tocco di flirt, senza l'intenzione di impegnarsi seriamente.
▶
Petr se rozhodl koketovat s Janou, ale nechtěl, aby to vedlo k něčemu vážnému.
Petr ha deciso di flirtare con Jana, ma non voleva che portasse a qualcosa di serio.
▶
Včera večer jsem viděla, jak se moje kamarádka snažila koketovat s novým klukem na párty.
Ieri sera ho visto la mia amica cercare di flirtare con un nuovo ragazzo alla festa.
▶
Když se potkali, oba začali koketovat, i když věděli, že to nemá budoucnost.
Quando si sono incontrati, entrambi hanno iniziato a flirtare, anche se sapevano che non aveva futuro.