Definition
▶
naivní
Naivní znamená být příliš důvěřivý a nedostatečně obezřetný vůči realistickým možnostem a nebezpečím.
Naïf signifie être trop confiant et insuffisamment prudent face aux possibilités et dangers réalistes.
▶
Byl tak naivní, že věřil každému, kdo mu něco slíbil.
Era così naïf da credere a chiunque gli promettesse qualcosa.
▶
Naivní lidé často nevidí pravou povahu ostatních.
Le persone naïves spesso non vedono la vera natura degli altri.
▶
Její naivní očekávání ohledně práce ji přivedla k zklamání.
Le sue aspettative naïves riguardo al lavoro la portarono a una delusione.