tráva — meaning in Italian: erba

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for erba

symbol

tráva

překvapení

nevyhnutelný

ruka

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola "tráva" è comunemente usata nei contesti informali, come conversazioni tra amici o in ambiti legati alla natura, come giardinaggio o escursioni. Ad esempio, potresti sentire un ceco dire 'La trávu bisogna tagliarla' durante una giornata di lavoro in giardino.

Synonyms & nuances

Un sinonimo vicino è "zelená", che significa 'verde' e può riferirsi a una varietà più ampia di vegetazione. Tuttavia, 'tráva' si riferisce specificamente alla tipologia di erba e viene usato quando si parla di superfici erbose o prati.

Culture

La parola "tráva" ha radici antiche e si collega alla parola slava per 'erba' o 'vegetazione'. In molte culture, l'erba è simbolo di fertilità e rinascita, ed è spesso presente in tradizioni popolari e festività legate alla natura, come la celebrazione della primavera.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta della parola 'tráva'?

La pronuncia è 'tràva', con l'accento sulla prima 'a'. È importante notare che la 'á' è pronunciata come una 'a' lunga.

Q.Come si usa 'tráva' in una frase?

'Tráva' può essere utilizzata in frasi come 'Il prato è coperto di trávu' per descrivere un'area ricoperta d'erba.

Q.Ci sono varianti regionali della parola 'tráva'?

'Tráva' è usato in tutto il territorio ceco, ma in alcune aree potrebbe esserci un uso più colloquiale o varianti dialettali che la combinano con altri termini per riferirsi a diverse tipologie di vegetazione.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary