Definition
▶
yn y pendraw
Mae 'yn y pendraw' yn golygu wrth i'r amser fynd yn ei flaen, yn y pen draw neu'n ddiweddarach.
La frase 'yn y pendraw' significa alla fine, col passare del tempo, infine.
▶
Cafodd hi ei harholi, ond yn y pendraw, cafodd ei phenodi ar y swydd.
È stata interrogata, ma alla fine è stata assunta per il lavoro.
▶
Roedd llawer o rwystrau, ond yn y pendraw, llwyddodd i gwblhau'r prosiect.
Ci sono stati molti ostacoli, ma alla fine è riuscito a completare il progetto.
▶
Roedd y daith yn hir, ond yn y pendraw, cyrhaeddon ni'r gorsaf.
Il viaggio è stato lungo, ma alla fine siamo arrivati alla stazione.