dwyfol — meaning in Italian: divine

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for divine

perthynas

dwyfol

dyffryn

ffôn

ystod

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary intermediate

Usage

I madrelingua gallesi usano la parola 'dwyfol' in contesti religiosi, specialmente quando parlano di esperienze spirituali o di divinità. Può essere utilizzata anche in ambito poetico per descrivere la bellezza di un paesaggio o di un'opera d'arte che evoca un senso di trascendenza.

Synonyms & nuances

'Dwyfol' è spesso utilizzato in un contesto più elevato rispetto a sinonimi come 'sacro' o 'divino'. Mentre 'sacro' può riferirsi a qualsiasi cosa di religiosa o cerimoniale, 'dwyfol' suggerisce una qualità di sublime bellezza e grandezza che trascende l'ordinario, rendendolo più adatto a descrivere esperienze o opere che ispirano una profonda emozione.

Culture

'Dwyfol' deriva dal gallese antico 'dwyf', che significa 'due', e 'hol', che si riferisce a 'santo' o 'sacro'. Questa etimologia riflette l'importanza della dualità nella cultura gallese, dove il divino e l'umano sono spesso intrecciati. Inoltre, il gallese ha una forte tradizione di poesia e narrativa, rendendo 'dwyfol' una scelta comune in opere letterarie che si occupano di temi trascendentali.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'dwyfol' in una frase?

Puoi usare 'dwyfol' per descrivere una esperienza spirituale, ad esempio: 'La bellezza della natura è dwyfol, ci fa sentire più vicini al divino.'

Q.Qual è il plurale di 'dwyfol'?

In gallese, la forma plurale di 'dwyfol' è 'dwyfolion'. Quindi, se stai parlando di più esperienze o entità divine, utilizzerai questa forma.

Q.Esistono errori comuni nell'uso di 'dwyfol'?

'Dwyfol' è spesso confuso con 'sacro'. È importante ricordare che 'dwyfol' implica una qualità più elevata e poetica, quindi non tutte le cose sacre possono essere descritte come dwyfol.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary