cyfranogiad · Welsh

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

creu

cyfranogiad

Naw

ystyriaeth

cwtch

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

La parola 'cyfranogiad' viene utilizzata spesso in contesti formali come riunioni comunitarie o discussioni politiche nel Galles. Ad esempio, durante una conferenza su come migliorare la partecipazione dei cittadini, i relatori potrebbero enfatizzare l'importanza del 'cyfranogiad' per coinvolgere attivamente la popolazione nelle decisioni pubbliche.

Synonyms & nuances

'Cyfranogiad' è spesso paragonato a 'mynediad', che significa 'accesso'. Mentre 'mynediad' si concentra sulla capacità di entrare in un contesto o in una situazione, 'cyfranogiad' si riferisce specificamente alla partecipazione attiva in essa, sottolineando non solo l'accesso, ma anche l'interazione e il contributo.

Culture

Il termine 'cyfranogiad' deriva dalla radice gallese 'cyfrannu', che significa 'contribuire' o 'dividere'. La sua importanza culturale è accentuata dagli sforzi gallesi per promuovere l'inclusione e la democrazia, riflettendo un valore fondamentale della società gallese moderna: che tutti abbiano voce e possa partecipare attivamente alla vita pubblica.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'cyfranogiad' in italiano?

'Cyfranogiad' significa 'partecipazione' in italiano e si riferisce al coinvolgimento attivo in eventi, discussioni o processi decisionali.

Q.In quali situazioni posso usare 'cyfranogiad'?

'Cyfranogiad' è appropriato in contesti formali, come discussioni politiche, riunioni comunitarie, o eventi di advocacy, dove si discute dell'importanza della partecipazione degli individui nelle decisioni collettive.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'cyfranogiad'?

Un errore comune è confondere 'cyfranogiad' con 'cyfrannu' (contribuire). È importante ricordare che 'cyfranogiad' implica un livello di partecipazione attiva, mentre 'cyfrannu' può riferirsi a un contributo più generico.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary