formale
comune
Usage
La parola 'tolerance' è spesso utilizzata nelle discussioni politiche e sociali in Danimarca, specialmente quando si parla di diritti umani e diversità culturale. Ad esempio, un danese potrebbe dire: 'Vi skal have tolerance for alle kulturer' durante un dibattito su come integrare i rifugiati nella società.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune è 'acceptance', ma 'tolerance' implica una maggiore resistenza verso le differenze, mentre 'acceptance' suggerisce una riconciliazione più profonda. Sceglieresti 'tolerance' quando vuoi enfatizzare la sfida di convivere con le differenze senza necessariamente approvarle.
Culture
Il termine 'tolerance' deriva dal latino 'tolerantia', che significa 'sopportare'. In Danimarca, la tolleranza è un valore fondamentale, spesso enfatizzato nei dibattiti sulla libertà di espressione e sull'accoglienza verso le minoranze. La storia danese, segnata da movimenti sociali per i diritti civili, ha contribuito a far sì che la tolleranza sia vista come un pilastro della democrazia danese.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'tolerance' in danese?
'Tolerance' in danese significa tolleranza, ovvero la capacità di accettare e rispettare le differenze tra le persone, siano esse culturali, religiose o di opinioni.
Q.Come si pronuncia 'tolerance' in danese?
La pronuncia di 'tolerance' in danese è simile all'inglese, ma con l'accento danese; suona come 'to-len-sə'. Puoi ascoltare pronunce su piattaforme linguistiche online per migliorare la tua intonazione.
Q.Ci sono errori comuni da evitare quando uso 'tolerance'?
Sì, un errore comune è confondere 'tolerance' con 'patience'. Mentre 'tolerance' si riferisce all'accettazione della diversità, 'patience' indica la capacità di aspettare senza irritazione. Assicurati di usare 'tolerance' in contesti che riguardano rispetto e accettazione.