metafor — meaning in Italian: metafora

Definition

▶ metafor

En metafor er en litterær figur, hvor et ord eller en sætning anvendes til at beskrive noget på en måde, der ikke er bogstavelig, men som skaber en sammenligning.

Una metafora è una figura letteraria in cui una parola o una frase è usata per descrivere qualcosa in un modo che non è letterale, ma crea un confronto.

▶ Hun er en rose blandt torne.

Lei è una rosa tra le spine.

▶ Livets rejse er som en flod, der flyder gennem bjergene.

Il viaggio della vita è come un fiume che scorre attraverso le montagne.

▶ Hans ord var musik for mine ører.

Le sue parole erano musica per le mie orecchie.