kompleksitet — meaning in Italian: complessità

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for complessità

føre

iskold

seng

kompleksitet

nærhed

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

I parlanti nativi usano la parola 'kompleksitet' quando discutono di argomenti complessi, come in ambito scientifico o filosofico. Ad esempio, potrebbe essere usata in una conferenza accademica per descrivere la complessità di un sistema biologico o durante una discussione informale tra amici riguardo alle complicazioni delle relazioni interpersonali.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'kompleksitet' è 'indviklethed', ma mentre il primo si concentra sulla natura intrinseca della complessità, il secondo può suggerire anche un'idea di difficoltà nell'affrontare o comprendere quel complesso. Si potrebbe scegliere 'kompleksitet' quando si parla di una situazione intrinsecamente complessa piuttosto che di una mera difficoltà.

Culture

Il termine 'kompleksitet' deriva dal latino 'complexitas', che sottolinea l'idea di qualcosa di intrecciato o complicato. In Danimarca, la complessità è spesso un tema di discussione in contesti educativi, dove si cerca di spiegare non solo le particolarità di un argomento, ma anche le interconnessioni tra diversi campi di studio.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'kompleksitet' in italiano?

'Kompleksitet' in italiano si traduce come 'complessità', che si riferisce alla qualità di essere composto da elementi intricati o interconnessi.

Q.In quali contesti posso usare 'kompleksitet'?

Puoi usare 'kompleksitet' in contesti formali, come discussioni accademiche o scientifiche, ma anche in ambito informale per descrivere situazioni complicate nella vita quotidiana.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'kompleksitet'?

Un errore comune è usarlo in contesti troppo semplici o banali; 'kompleksitet' è più adatto a situazioni che richiedono una certa profondità o articolazione.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary