selvstændig — meaning in Italian: indipendente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for indipendente

besøge

god

selvstændig

metafysik

kompleksitet

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'selvstændig' viene comunemente usata in contesti di lavoro e nella vita quotidiana per descrivere una persona che gestisce la propria attività o che vive in modo autonomo. Ad esempio, un imprenditore può definirsi 'selvstændig' quando avvia un'impresa individuale.

Synonyms & nuances

'Selvstændig' è spesso usato in contesti professionali, mentre 'uafhængig' (un sinonimo) può essere usato in contesti più ampi, come per descrivere una persona che non dipende da qualcun altro emotivamente o socialmente. Scegli 'selvstændig' quando vuoi enfatizzare l'indipendenza economica o professionale.

Culture

Il termine 'selvstændig' ha radici nelle parole antiche danesi per 'se stesso' e 'stare', riflettendo un forte valore culturale legato all'autonomia nella società danese. In Danimarca, l'indipendenza è spesso celebrata come un segno di responsabilità e maturità, sia a livello personale che professionale.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'selvstændig' in italiano?

'Selvstændig' significa 'indipendente' in italiano e si riferisce a una persona che opera in modo autonomo, sia nel lavoro che nella vita personale.

Q.Come si usa 'selvstændig' in una frase?

Puoi usare 'selvstændig' in una frase come: 'Hun er selvstændig og driver sin propria azienda', che significa 'Lei è indipendente e gestisce la propria azienda'.

Q.Quali sono gli errori comuni con 'selvstændig'?

Un errore comune è confondere 'selvstændig' con 'uafhængig'. Ricorda che 'selvstændig' è più specifico per la sfera lavorativa, quindi usalo in contesti professionali.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary