ekspansion — meaning in Italian: espansione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for espansione

sublimering

forpligtelse

ekspansion

måde

udtrykke

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

La parola 'ekspansion' viene utilizzata frequentemente in contesti economici e aziendali, come nelle discussioni su strategie di crescita o sull'apertura di nuovi mercati. Inoltre, è comune nei dibattiti accademici riguardanti la sociologia o l'urbanistica, dove si analizzano fenomeni di espansione della popolazione o delle infrastrutture.

Synonyms & nuances

'Ekspansion' è spesso utilizzato per descrivere una crescita significativa e intenzionale, mentre parole come 'vækst' (crescita) possono riferirsi a un aumento più generale. Si preferisce 'ekspansion' quando si parla di progetti specifici o di strategie pianificate.

Culture

Il termine 'ekspansion' deriva dal latino 'expansio', che significa 'apertura' o 'allargamento'. In Danimarca, la parola è spesso associata a un'idea di progresso e sviluppo, riflettendo il desiderio della società di crescere e adattarsi ai cambiamenti globali. Un aneddoto interessante è che durante la crisi economica del 2008, molte aziende danesi parlavano di 'ekspansion' come una strategia fondamentale per superare le difficoltà.

FAQ

Q.Qual è il significato preciso di 'ekspansion' in danese?

'Ekspansion' in danese significa 'espansione' in italiano, e si riferisce a un processo di aumento o allargamento in vari contesti, come economico o sociale.

Q.In quali frasi posso usare 'ekspansion' in danese?

Puoi usare 'ekspansion' in frasi come 'Virksomheden planlægger en ekspansion til nye markeder' (L'azienda pianifica un'espansione in nuovi mercati) per indicare crescita o sviluppo.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'ekspansion'?

Un errore comune è confondere 'ekspansion' con 'vækst'. Mentre 'vækst' può essere utilizzato in contesti più generali, 'ekspansion' deve essere riservato a situazioni di crescita strategica e mirata.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary