pension — meaning in Italian: pensione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pensione

time

tænke

pension

ned

sol

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

In Danimarca, la parola 'pension' viene utilizzata frequentemente in contesti formali e informali per riferirsi a un luogo di soggiorno, come una guest house o un bed and breakfast. Ad esempio, i turisti possono chiedere informazioni su una 'pension' per trovare alloggio durante le loro vacanze.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è 'hotel', ma 'pension' implica un ambiente più familiare e intimo rispetto a una struttura alberghiera tradizionale. Inoltre, 'pension' può includere pasti nel soggiorno, mentre gli hotel possono non offrire questo servizio.

Culture

La parola 'pension' deriva dal latino 'pensio', che significa 'pagamento'. In Danimarca, le pensioni sono spesso a conduzione familiare e offrono un'atmosfera accogliente e intima, permettendo ai visitatori di immergersi nella cultura locale. Alcuni viaggiatori ricordano con affetto le storie condivise con i proprietari delle pensioni che hanno soggiornato.

FAQ

Q.Cosa significa 'pension' in danese?

'Pension' in danese significa 'pensione' in italiano, ed è usato per descrivere un tipo di alloggio, spesso più piccolo e accogliente rispetto a un hotel.

Q.Qual è la differenza tra 'pension' e 'hotel'?

'Pension' tende a essere più informale e gestita da famiglie, mentre 'hotel' è un termine più generale per strutture ricettive, spesso più grandi e con servizi più completi.

Q.Come si usa la parola 'pension' in una frase?

Puoi usarla in contesti come: 'Ho prenotato una pension vicino al mare per le mie vacanze' o 'La pension ha un'atmosfera molto accogliente e familiare'.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary