kapacitet — meaning in Italian: capacità

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for capacità

nysgerrig

interesse

familie

snestorm

kapacitet

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico intermedio

Usage

La parola 'kapacitet' viene utilizzata frequentemente in contesti professionali, soprattutto in ambito aziendale e ingegneristico. Ad esempio, un manager potrebbe discutere della 'kapacitet' di una macchina per determinare se è sufficiente per soddisfare la domanda di produzione.

Synonyms & nuances

'Kapacitet' è spesso utilizzato in contesti tecnici o professionali, mentre parole come 'evne' (abilità) possono essere più generali e riferirsi a capacità personali o talenti. Scegli 'kapacitet' quando ci si riferisce a capacità misurabili o specifiche.

Culture

La parola 'kapacitet' deriva dal latino 'capacitas', che indicava la quantità di spazio disponibile. In Danimarca, il concetto di 'kapacitet' non si limita solo alla capacità fisica, ma viene esteso anche a concetti astratti, come la capacità mentale o emotiva, riflettendo l'importanza della resilienza nella cultura danese.

FAQ

Q.Qual è il significato di kapacitet in italiano?

'Kapacitet' significa 'capacità' in italiano e viene usato per descrivere la quantità o l'abilità di qualcosa di contenere o eseguire un'azione.

Q.In quali frasi posso usare kapacitet?

Puoi usare 'kapacitet' in frasi come 'Maskinen har en høj kapacitet,' che significa 'La macchina ha un'alta capacità'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di kapacitet?

Un errore comune è confondere 'kapacitet' con 'evne'. Ricorda che 'kapacitet' è più specifico per capacità misurabili, mentre 'evne' si riferisce a talenti e abilità generali.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary