also — meaning in Italian: così

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for così

mache

noch

also

diesem

heute

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I madrelingua tedeschi usano 'also' per collegare idee o per esprimere una conclusione logica. Ad esempio, in una conversazione informale tra amici, può essere impiegato per sintetizzare un discorso appena fatto, come in 'Es ist kalt draußen, also zieh dir einen Mantel an.'

Synonyms & nuances

'Also' è simile a 'deshalb' e 'darum', ma mentre 'deshalb' e 'darum' si concentrano più sulla causa e l'effetto, 'also' è più neutro e può essere usato per sintetizzare o concludere un pensiero. Scegli 'also' quando vuoi mantenere un tono più informale e colloquiale.

Culture

'Also' ha radici antiche, risalenti al tedesco medievale. In un certo senso, riflette l'importanza della logica e della connessione tra idee nella cultura tedesca, che valorizza la chiarezza e la coerenza nel discorso. Curiosamente, molte volte viene usato anche per iniziare una conversazione, dando un senso di concretezza e direzione.

FAQ

Q.Come si usa 'also' in una frase tedesca?

'Also' si usa per introdurre una conclusione o un risultato, ad esempio: 'Ich habe viel gearbeitet, also brauche ich eine Pause.'

Q.Posso usare 'also' all'inizio di una frase?

Sì, è comune iniziare una frase con 'also' per attirare l'attenzione del ascoltatore, come in 'Also, was machen wir jetzt?'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'also'?

'Also' è spesso confuso con 'so'. Ricorda che 'also' implica una conclusione, mentre 'so' può essere più generico. Fai attenzione a contestualizzarlo correttamente.

Learn german with Maspeak →

German 500