I'm learning Deutsch

ordnung — meaning in Italian: ordine

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ordine
verstehe
vor
ordnung
land
damit
Skip this question   
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
Il termine 'ordnung' è spesso utilizzato in contesti quotidiani in Germania, come durante una riunione di lavoro dove si discute dell'importanza dell'organizzazione. Inoltre, può apparire in conversazioni informali tra amici quando si parla di mantenere la casa in ordine o di pianificare eventi. È una parola che riflette l'approccio germanico all'efficienza e alla struttura.
Synonyms & nuances
'Ordnung' è simile a 'ordnungsgemäß', che significa 'in modo ordinato', ma 'ordnung' si riferisce più al concetto generico di ordine. Scegli 'ordnung' quando vuoi esprimere l'idea di un sistema o di una struttura, mentre 'ordnungsgemäß' è più specifico nel descrivere un comportamento conforme a regole o norme stabilite.
Culture
La parola 'ordnung' deriva dal tedesco antico e ha radici che risalgono al latino 'ordo', che significa 'ordine'. In Germania, la ricerca dell'ordine è spesso considerata una virtù e si riflette nella cultura, dalla precisione nel lavoro alla pulizia delle strade. Un aneddoto interessante è che in alcune scuole tedesche, i bambini imparano l'importanza dell'ordine attraverso giochi e attività che enfatizzano la collaborazione e l'organizzazione.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'ordnung' in italiano?
'Ordnung' significa 'ordine' in italiano. Si riferisce all'organizzazione, alla struttura e al modo in cui le cose sono sistemate o gestite.
Q.Come si usa 'ordnung' in una frase?
Puoi usare 'ordnung' in frasi come 'Es ist wichtig, Ordnung zu halten', che significa 'È importante mantenere l'ordine'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'ordnung'?
Un errore comune è confondere 'ordnung' con 'ordnungsgemäß'. Ricorda che 'ordnung' si riferisce all'idea generale di ordine, mentre 'ordnungsgemäß' è più specifico e si usa in contesti formali.
Learn german with Maspeak →
German 500