beide — meaning in Italian: tutti e due

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tutti e due

warte

dem

egal

beide

meiner

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua tedeschi usano 'beide' quando vogliono riferirsi a due elementi o persone insieme, come in frasi quotidiane. Ad esempio, in una conversazione tra amici riguardo a due film che vogliono vedere, potrebbero dire: 'Beide Filme sono molto interessanti'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'beide' è 'alle beide', ma 'beide' è più comune e diretto. Usare 'beide' è più naturale in conversazioni informali, mentre 'alle beide' può sembrare più enfatico o formale.

Culture

La parola 'beide' deriva dal vecchio alto tedesco 'biota', che significava 'entrambi'. Questo termine ha mantenuto il suo significato nel tempo ed è diventato parte integrante del linguaggio quotidiano tedesco. È interessante notare che 'beide' è usato non solo per oggetti, ma anche per situazioni e concetti, rendendolo versatile nel discorso.

FAQ

Q.Come si usa 'beide' in una frase?

'Beide' si usa per riferirsi a due elementi insieme. Ad esempio: 'Beide ragazzi sono venuti alla festa.'.

Q.Qual è la differenza tra 'beide' e 'beide beiden'?

'Beide' è usato per indicare due elementi, mentre 'beide beiden' è una forma ridondante e non comune nel linguaggio parlato.

Q.Posso usare 'beide' anche per oggetti inanimati?

Sì, 'beide' può essere usato per oggetti inanimati. Ad esempio: 'Beide libri sono interessanti' è corretto.

Learn german with Maspeak →

German 500