spiel — meaning in Italian: gioco

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gioco

könnte

können

einen

schon

spiel

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I madrelingua tedeschi usano la parola 'Spiel' in contesti molto vari, come quando partecipano a giochi da tavolo con amici o descrivono un'attività ludica durante un incontro. Ad esempio, in una serata di giochi, possono dire: 'Lass uns ein Spiel spielen!' per invitare gli amici a unirsi.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'Spiel' è 'Spielchen', che si riferisce più a un gioco piccolo o a una situazione ludica. Mentre 'Spiel' è più generico e può riferirsi a giochi di ogni tipo, 'Spielchen' ha una connotazione più leggera e giocosa.

Culture

La parola 'Spiel' ha radici antiche, derivando dal tedesco medievale. In Germania, i giochi da tavolo hanno una lunga tradizione e ci sono eventi annuali come la 'Spiel', una fiera del gioco di prestigio a Essen, che celebra la cultura del gioco. Questo evento attira appassionati da tutto il mondo, rendendo il termine ancor più significativo.

FAQ

Q.Quali sono i diversi significati di 'Spiel' in tedesco?

La parola 'Spiel' può riferirsi a un gioco, ma anche a una performance o a un'esibizione. Ad esempio, 'Theaterstück' (opera teatrale) può essere descritto come un 'Spiel'.

Q.Come si usa 'Spiel' in una frase?

'Spiel' può essere usato in frasi come 'Wir spielen ein Spiel' che significa 'Stiamo giocando a un gioco'. È un modo comune per introdurre un'attività ludica.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'Spiel'?

Un errore comune è confondere 'Spiel' con 'Spielerei', dove 'Spielerei' implica qualcosa di più frivolo o divertente, mentre 'Spiel' è più neutrale e può riferirsi a giochi seri o competitivi.

Learn german with Maspeak →

German 500