I'm learning
ελληνικά
Κίτρινος — meaning in Italian: Giallo
Kítrinos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Giallo
εργασία
ergasia
ελεύθερος
eleftheros
αβεβαιότητα
avevaiotita
πολύχρωμος
polýchromos
Κίτρινος
Kítrinos
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
Il termine 'Κίτρινος' viene frequentemente utilizzato nella vita quotidiana dai parlanti greci per descrivere oggetti di colore giallo, come fiori, vestiti o cibi. Ad esempio, in una conversazione al mercato, qualcuno potrebbe dire 'Questo limone è πολύ κιτρινος' per sottolineare la freschezza e il colore intenso del frutto.
Synonyms & nuances
'Κίτρινος' è spesso sinonimo di 'χρυσός' (chrysós), che significa 'oro', ma mentre 'χρυσός' implica un colore dorato, 'Κίτρινος' si riferisce specificamente a tonalità di giallo. Utilizzeresti 'Κίτρινος' quando desideri enfatizzare il colore giallo puro, piuttosto che un tono più caldo o metallico.
Culture
La parola 'Κίτρινος' ha origini antiche, risalenti alla lingua greca classica. Nell'arte e nella letteratura greca, il giallo simboleggia la luce, la gioia e la felicità, mentre nella cultura popolare, può essere associato anche al sole e all'estate. Un aneddoto interessante è che 'Κίτρινος' è spesso usato anche in espressioni idiomatiche, come 'κίτρινος τύπος', che si riferisce a notizie sensazionalistiche o scandalose.
FAQ
