I'm learning ελληνικά

χέρι — meaning in Italian: mano

chéri · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mano
ξεκινώ
xekino
κορίτσι
koritsi
χέρι
chéri
στοχασμός
stochasmós
συναισθηματικός
synaisthimatikos
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale very common
Usage
In Grecia, la parola 'χέρι' viene utilizzata quotidianamente in contesti sia formali che informali. Ad esempio, quando si chiede aiuto a qualcuno, si può dire 'Dammi una mano' utilizzando 'χέρι' per esprimere l'idea di assistenza. Inoltre, è comune nel contesto medico, quando i dottori chiedono di esaminare le mani del paziente.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di 'χέρι' è 'παλάμη' (palmi), ma quest'ultima si riferisce specificamente alla parte interna della mano. Utilizzeresti 'χέρι' quando parli di tutta la mano nel suo insieme, mentre 'παλάμη' è più specifico.
Culture
La parola 'χέρι' ha radici antiche, risalenti al greco classico. In molte culture, la mano è simbolo di forza e creatività, e in greco, esistono frasi idiomatiche che la collegano a concetti di lavoro e impegno. Ad esempio, l'espressione 'χέρι-χέρι' significa 'mano nella mano', simboleggiando collaborazione e unità.
FAQ
Q.Come si coniuga il verbo 'prendere' con 'χέρι'?
Il verbo 'prendere' si coniuga normalmente. Ad esempio, 'prendere con la mano' si traduce in 'παίρνω με το χέρι'. Ricorda che in greco il verbo viene adattato in base al soggetto.
Q.Quali sono le espressioni comuni che usano 'χέρι'?
Alcune espressioni comuni includono 'δώσε μου χέρι' (dammi una mano) e 'χέρι-χέρι' (insieme). Queste frasi mostrano come la parola venga usata nella vita quotidiana per esprimere aiuto e collaborazione.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'χέρι'?
Un errore comune è confondere 'χέρι' con 'δαχτύλι' (dita). 'χέρι' si riferisce all'intera mano, mentre 'δαχτύλι' è specifico per le dita. Assicurati di usare il termine corretto in base al contesto.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary