I'm learning ελληνικά

λεωφορείο — meaning in Italian: autobus

leoforeío · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for autobus
ζητώ
zitó
τρέχω
tréchω
συναισθήματα
synaisthimata
αυθόρμητος
afthórmitos
λεωφορείο
leoforeío
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
I madrelingua greci usano la parola λεωφορείο in contesti quotidiani, come quando chiedono indicazioni o comprano un biglietto per il trasporto pubblico. È comune sentire questa parola nelle conversazioni di viaggio, specialmente nelle città maggiori come Atene o Salonicco.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di λεωφορείο è το 'όχημα' (veicolo), ma mentre 'όχημα' è un termine più generico, λεωφορείο è specifico per il tipo di veicolo che trasporta passeggeri su percorsi pubblici. Utilizzeresti λεωφορείο quando parli di trasporto pubblico, mentre 'όχημα' potrebbe riferirsi a qualsiasi mezzo di trasporto.
Culture
La parola λεωφορείο deriva dal greco antico e può essere tradotta letteralmente come 'che porta il popolo'. In Grecia, gli autobus sono una parte fondamentale della vita quotidiana, permettendo a milioni di persone di spostarsi facilmente, specialmente nelle aree urbane. Negli anni '60 e '70, il servizio di autobus è diventato simbolo di modernizzazione e sviluppo urbano nel paese.
FAQ
Q.Come si pronuncia λεωφορείο?
La pronuncia corretta di λεωφορείο è 'leoforeío', con l'accento sulla 'o'. Questo può aiutarti a distinguere la parola nei dialoghi quotidiani.
Q.Qual è la differenza tra λεωφορείο e ταξί?
La differenza principale è che λεωφορείο si riferisce a un autobus, utilizzato per il trasporto pubblico, mentre ταξί indica un taxi, un veicolo privato a pagamento per il trasporto di passeggeri.
Q.Posso usare λεωφορείο per riferirmi a un autobus scolastico?
No, in quel caso si usa la parola σχολικό (scholiko), che specifica un autobus dedicato al trasporto di studenti. λεωφορείο è più generico e si riferisce agli autobus pubblici.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary