I'm learning ελληνικά

συγκοινωνία — meaning in Italian: trasporto

sygkoinonía · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trasporto
απεργία
apergía
καταλυτικός
katalytikós
Δευτέρα
Deftéra
γυναίκα
gynaíka
συγκοινωνία
sygkoinonía
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'συγκοινωνία' è comunemente usata in contesti formali e informali, come nelle conversazioni riguardanti il trasporto pubblico, il traffico o durante la pianificazione di viaggi. Un esempio pratico potrebbe essere la discussione sulle opzioni di trasporto per raggiungere un evento o la critica ai servizi di trasporto in una città.
Synonyms & nuances
'συγκοινωνία' è spesso usato in modo più tecnico rispetto a sinonimi come 'μεταφορά' (metafora), che può riferirsi a un trasporto più generico. Sceglieresti 'συγκοινωνία' quando parli di sistemi di trasporto organizzati, come bus o metropolitane, piuttosto che di un semplice spostamento.
Culture
Il termine 'συγκοινωνία' deriva da 'συγκοινωνία' che significa 'comunicazione reciproca', evidenziando l'importanza della connessione tra le persone attraverso il trasporto. In Grecia, è essenziale per la vita quotidiana, poiché molte isole sono collegate principalmente tramite traghetti e mezzi pubblici, rendendo il concetto di 'συγκοινωνία' vitale per l'interazione sociale e economica.
FAQ
Q.Qual è il significato di συγκοινωνία in italiano?
Il termine 'συγκοινωνία' si traduce in italiano come 'trasporto', riferendosi ai mezzi e ai sistemi utilizzati per muoversi da un luogo all'altro.
Q.Come si usa συγκοινωνία in una frase?
'Συγκοινωνία' può essere usato in frasi come: 'Η συγκοινωνία στην Αθήνα είναι συχνά πυκνή', che significa 'Il trasporto ad Atene è spesso congestionato'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di συγκοινωνία?
Un errore comune è confondere 'συγκοινωνία' con 'μεταφορά', ma è importante utilizzare 'συγκοινωνία' per riferirsi a sistemi di trasporto pubblici e organizzati.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary