I'm learning
ελληνικά
κανένας — meaning in Italian: nessuno
kanenas · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
nessuno
Δευτέρα
Deftéra
κανένας
kanenas
πορτοκάλι
portokali
στρατηγική
stratigikí
ψυχολογία
psychología
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola 'κανένας' viene utilizzata frequentemente in contesti quotidiani, come quando si parla di assenze o mancanze. Ad esempio, in una conversazione tra amici, si potrebbe dire 'Δεν ήρθε κανένας', che significa 'Non è venuto nessuno'. È comune anche in situazioni formali, come nei documenti ufficiali o nei rapporti, per esprimere l'assenza di persone o oggetti.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di 'κανένας' è 'κανένας άλλος', che significa 'nessun altro'. La differenza sottile tra i due è che 'κανένας' è più diretto e viene utilizzato in senso generale, mentre 'κανένας άλλος' specifica l'assenza di altre persone oltre a quelle menzionate.
Culture
L'origine della parola 'κανένας' è affascinante: deriva dall'antico greco 'κανείς', che significa 'nessuno' o 'qualcuno', a seconda del contesto. Nella cultura greca, l'uso di questa parola è spesso associato a frasi che esprimono delusione o incredulità, come nei racconti di eventi sociali andati male, dove 'κανένας' sottolinea l'assenza totale di partecipazione.
FAQ
