I'm learning ελληνικά

αμφιβολία — meaning in Italian: dubbio

amfivolía · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dubbio
ανεξαρτησία
anexartisía
αμφιβολία
amfivolía
Είμαι
Eimai
διαρκής αναζήτηση
diarkís anazítisi
καλή τύχη
kali tychi
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La parola 'αμφιβολία' è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane tra amici quando si discute di decisioni importanti, come scegliere un ristorante o valutare un'opzione di lavoro. Inoltre, è frequente nel contesto accademico, dove gli studenti esprimono incertezza riguardo a teorie o argomenti di studio.
Synonyms & nuances
'αμφιβολία' è spesso usato in contesti più pesanti di 'dubbio', che è un termine più generico. Mentre 'dubbio' può semplicemente riferirsi a una mancanza di certezza, 'αμφιβολία' implica una riflessione più profonda e un conflitto tra diverse possibilità.
Culture
L'etimologia di 'αμφιβολία' deriva dal greco antico, dove 'αμφί' significa 'doppio' e 'βολή' significa 'lancio' o 'proiezione'. Questa combinazione evoca l'idea di 'lanciare due possibili scelte', riflettendo la natura ambivalente del dubbio. Interessante è anche notare come questo concetto di incertezza sia stato centrale nel pensiero filosofico greco, con filosofi come Socrate che esaminavano i dubbi per raggiungere la verità.
FAQ
Q.Qual è il significato di αμφιβολία in italiano?
La parola 'αμφιβολία' si traduce in italiano come 'dubbio', riferendosi a uno stato di incertezza o indecisione riguardo a qualcosa.
Q.Come si usa αμφιβολία in una frase?
'αμφιβολία' può essere usata in frasi come: 'Ho αμφιβολία sulle mie scelte di carriera.' Questo mostra chiaramente l'incertezza e la riflessione su decisioni importanti.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di αμφιβολία?
Un errore comune è usare 'αμφιβολία' in contesti dove è più appropriato 'dubbio'. È importante riservare 'αμφιβολία' per situazioni che richiedono un'espressione più forte di incertezza.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary