σχέδιο — meaning in Italian: piano

schedio · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for piano

οτιδήποτε

otidipote

παίζω

paízo

σχέδιο

schedio

ευδαιμονία

evdaimonía

κοινωνικοί κανόνες

koinonikí kanónes

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'σχέδιο' viene frequentemente utilizzata in ambiti professionali, come nelle riunioni di lavoro per discutere piani strategici. Inoltre, è comune sentirla in contesti accademici quando si presenta un progetto o un progetto di ricerca.

Synonyms & nuances

'σχέδιο' è spesso sinonimo di 'πρόγραμμα' (programma), ma 'σχέδιο' si riferisce più specificamente a un piano o a una strategia, mentre 'πρόγραμμα' indica un insieme di attività organizzate nel tempo. Si preferisce usare 'σχέδιο' quando si parla di un approccio dettagliato a un compito o progetto.

Culture

Il termine 'σχέδιο' deriva dal greco antico 'σχέδιον', che significa 'disegno' o 'schema'. In Grecia, l'idea di avere un piano è profondamente radicata nella cultura, dove l'organizzazione e la preparazione sono considerate fondamentali per il successo, sia nella vita personale che professionale.

FAQ

Q.Come si pronuncia 'σχέδιο' in greco?

Si pronuncia 'schedio', con l'accento sulla prima sillaba. È importante praticare la pronuncia per farsi comprendere meglio dai madrelingua.

Q.In quali contesti posso usare 'σχέδιο'?

'σχέδιο' può essere utilizzato in contesti formali e informali, come nella pianificazione di eventi, nella preparazione di presentazioni o nella definizione di strategie aziendali.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'σχέδιο'?

Un errore comune è confondere 'σχέδιο' con 'ιδέα' (idea). Mentre 'ιδέα' si riferisce a un concetto o un pensiero, 'σχέδιο' implica un piano concreto o un'azione da intraprendere.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary