απεργία — meaning in Italian: sciopero

apergía · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sciopero

Τρώω

Troo

κουζίνα

kouzína

απεργία

apergía

θετικός

thetikos

Έχω

Echo

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'απεργία' viene utilizzata in contesti legati al lavoro e alla protesta, come quando i lavoratori decidono di fermarsi per rivendicare diritti o migliori condizioni. Potresti sentire questa parola in notizie sui media o durante discussioni politiche in Grecia.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'απεργία' è 'στάση εργασίας', che si riferisce a un'interruzione del lavoro più breve e specifica. Utilizzeresti 'απεργία' quando parli di un'azione collettiva più ampia, mentre 'στάση εργασίας' potrebbe descrivere un'azione temporanea.

Culture

Il termine 'απεργία' deriva dal greco antico 'ἀπεργία', che significa 'fermata' o 'interruzione'. In Grecia, le scioperi hanno una lunga storia e sono stati strumentali in diversi momenti chiave della lotta per i diritti civili e lavorativi, come durante la crisi economica del 2010.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'απεργία' in una frase?

Puoi dire: 'I lavoratori hanno indetto un'απεργία per chiedere migliori condizioni di lavoro'. In questo modo, la parola viene usata correttamente nel contesto della protesta.

Q.Quali sono i tipi di 'απεργία' che esistono?

Esistono diversi tipi di 'απεργία', come l'απεργία generale, dove tutti i settori si fermano, e l'απεργία a tempo determinato, che dura solo per un certo periodo di tempo.

Q.Ci sono errori comuni da evitare con 'απεργία'?

Un errore comune è confondere 'απεργία' con 'στάση εργασίας'. Assicurati di usare 'απεργία' quando parli di una protesta più estesa e organizzata.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary