I'm learning
English
agree — meaning in Italian: essere d'accordo
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
essere d'accordo
gun
agree
worker
provide
summer
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
La parola 'agree' viene utilizzata frequentemente in conversazioni quotidiane tra amici, quando si discute un film o un'opinione. Ad esempio, si potrebbe dire "I agree with you about that movie" durante una cena, oppure in un contesto lavorativo per esprimere consenso su una decisione. È comune anche nei dibattiti o nelle discussioni formali, quando si cerca di trovare un punto comune.
Synonyms & nuances
'Agree' è spesso utilizzato in situazioni in cui ci si trova d'accordo su qualcosa, mentre 'concur' può avere una connotazione più formale e accademica. Si può scegliere 'agree' quando si dialoga in modo più colloquiale o informale, mentre 'concur' potrebbe essere preferito in ambiti più professionali.
Culture
Etymologicamente, 'agree' deriva dal latino 'adgrātare', che significa 'essere grato'. Nel tempo, il significato si è evoluto fino a diventare 'essere in accordo'. In alcune culture anglosassoni, raggiungere un accordo è visto come un segno di maturità e collaborazione, fondamentale in contesti di lavoro e relazionali.
FAQ
