box — meaning in Italian: scatola

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for scatola

trial

doctor

him

box

grow

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

Il termine 'box' viene frequentemente utilizzato in contesti quotidiani, come ad esempio quando si parla di imballaggi o di contenitori per l'organizzazione di oggetti. Un esempio comune è quando si chiede a qualcuno di mettere via giocattoli in una scatola dopo aver finito di giocare.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 'box' è 'container', ma 'box' si riferisce più specificamente a una forma quadrata o rettangolare. Se hai bisogno di descrivere un contenitore più generico, potresti usare 'container', ma per necessità specifiche e pratiche, 'box' è la scelta migliore.

Culture

La parola 'box' deriva dall'inglese antico 'box', che indicava un contenitore di legno. In epoca moderna, 'box' ha subito un'evoluzione, diventando sinonimo di contenitore in generale, spesso utilizzato anche nel contesto del 'boxing', che rappresenta non solo uno sport, ma anche un modo di 'inserire' concetti o idee in categorie specifiche. Sapevi che nei videogiochi la 'box' può anche riferirsi a una zona di gioco limitata?

FAQ

Q.Qual è la traduzione della parola 'box' in italiano?

'Box' si traduce in italiano con 'scatola'. È un termine molto comune e usato in molte situazioni quotidiane.

Q.Come si usa la parola 'box' in una frase?

Puoi usare 'box' in frasi come 'Metti il libro nella box' o 'Ho bisogno di una box per organizzare i documenti'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'box'?

Un errore comune è usare 'box' come plurale in modo scorretto. In inglese, il plurale di 'box' è 'boxes', quindi fai attenzione a non dire 'boxs'.

Learn english with Maspeak →

English 1000